Oftalmoloji jurnalların əhəmiyyəti: Elm və təcrübə körpüsü.
Oftalmoloji jurnalların nəşri oftalmologiya sahəsində elmi tərəqqi və peşəkar inkişaf üçün böyük əhəmiyyət kəsb edir. Bu jurnallar yeni tədqiqat nəticələrini, innovativ müalicə üsullarını və texnologiyaları paylaşaraq həkimlərə və tədqiqatçılara ən son məlumatları təqdim edir. Eyni zamanda, klinik təcrübələrin və xəstəliklərin diaqnozu ilə bağlı ən yaxşı təcrübələri yaymaqla səhiyyə xidmətlərinin keyfiyyətini artırır. Jurnallar həmçinin beynəlxalq əməkdaşlığı təşviq edir, müxtəlif ölkələrdən olan mütəxəssisləri bir araya gətirir və oftalmologiya sahəsində standartların formalaşmasına kömək edir. Nəticədə, bu nəşrlər göz sağlamlığı ilə bağlı biliklərin artmasına və xəstələrə daha effektiv müalicə imkanlarının təklif olunmasına töhfə verir.
Dünya üzrə milli oftalmologiya cəmiyyətlərinin rəsmi jurnalları ölkələrə və cəmiyyətlərə görə fərqlənir. Aşağıda bəzi tanınmış milli oftalmologiya cəmiyyətlərinin rəsmi jurnallarının adları və onların rəsmi dilləri qeyd olunur. Qeyd edək ki, bu siyahı tam deyil, çünki hər ölkənin oftalmologiya cəmiyyəti öz jurnalını nəşr edə, və ya beynəlxalq jurnallarla əməkdaşlıq edə bilər. Məlumatlar ümumi məlumatlara və mövcud oftalmoloji ədəbiyyat tendensiyalarına əsaslanır:
- Azərbaycan Oftalmoloqlar Cəmiyyəti (AOC)
– Jurnalın adı: Azərbaycan Oftalmologiya Jurnalı
– Rəsmi dil: Azərbaycan dili (bəzi məqalələr rus və ya ingilis dillərində də ola bilər)
2. Amerika Oftalmologiya Akademiyası (American Academy of Ophthalmology – AAO)
– Jurnalın adı: Ophthalmology
– Rəsmi dil: İngilis dili
3. Türkiyə Oftalmologiya Cəmiyyəti (Türk Oftalmoloji Derneği – TOD)
– Jurnalın adı: Türk Oftalmoloji Dergisi
– Rəsmi dil: Türk və ingilis dili
4. Böyük Britaniya və İrlandiya Kral Oftalmoloqlar Kolleci (Royal College of Ophthalmologists)
– Jurnalın adı: Eye
– Rəsmi dil: İngilis dili
5. Avropa Oftalmologiya Cəmiyyəti (European Society of Ophthalmology – SOE)
– Jurnalın adı: Acta Ophthalmologica (əməkdaşlıq dəstəklənir)
– Rəsmi dil: İngilis dili
6. Yaponiya Oftalmologiya Cəmiyyəti (Japanese Ophthalmological Society – JOS)
– Jurnalın adı: Japanese Journal of Ophthalmology
– Rəsmi dil: İngilis dili (bəzi məqalələr Yapon dilində də ola bilər)
7. Hindistan Oftalmologiya Cəmiyyəti (All India Ophthalmological Society – AIOS)
– Jurnalın adı: Indian Journal of Ophthalmology
– Rəsmi dil: İngilis dili
8. Almaniya Oftalmologiya Cəmiyyəti (Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft – DOG)
– Jurnalın adı: Ophthalmologie (əvvəllər “Der Ophthalmologe” adlanırdı)
– Rəsmi dil: Alman dili
9. Fransa Oftalmologiya Cəmiyyəti (Société Française d’Ophtalmologie – SFO)
– Jurnalın adı: Journal Français d’Ophtalmologie
– Rəsmi dil: Fransız dili
10. Rusiya Oftalmoloqlar Cəmiyyəti (Russian Society of Ophthalmologists)
– Jurnalın adı: Российский офтальмологический журнал – Russian Ophthalmological Journal
Вестник офтальмологии – The Russian Annals of Ophthalmology
– Rəsmi dil: Rus dili (ingilis dilində xülasələr ola bilər)
11. İspaniya Oftalmologiya Cəmiyyəti (Sociedad Española de Oftalmología – SEO)
– Jurnalın adı: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
– Rəsmi dil: İspan dili
– Bir çox milli oftalmologiya cəmiyyətləri öz jurnallarını ingilis dilində nəşr edir, çünki bu, beynəlxalq elmi əlaqələri asanlaşdırır. Ancaq jurnal daxili auditoriyaya yönəldikdə yerli dillərdə də məqalələr ola bilər.
– Bəzi cəmiyyətlər müstəqil jurnal nəşr etmək əvəzinə beynəlxalq jurnallarla (məsələn, “British Journal of Ophthalmology” və ya “Acta Ophthalmologica”) əməkdaşlıq edirlər.
– Hər bir ölkənin oftalmologiya cəmiyyətinin jurnalı haqqında ətraflı məlumat üçün onların rəsmi saytlarına müraciət etmək tövsiyə olunur.